2001 TRANS-東京ベイ
スーパーカップ サッカー大会

開催日 平成13年12月8日(土)、9(日)、16日(日)、23日(祝)
12月23日決勝戦、3位決定戦 会場 : 富津市ふれあい公園陸上競技場

開会式 平成12年 8日(土) 8:50 神奈川県会場 横浜市旭区若葉台野球場
平成12年10日(日) 9:00 千葉県会場 富津市ふれあい公園陸上競技場
決勝戦 平成12年23日(祝) 9:00 千葉県会場 富津市ふれあい公園陸上競技場
主  催 東京メトロポリス交流委員会
主  管 東京湾横断スーパーカップ実行委員会
後  援 神奈川県、川崎市、木更津市、君津市、袖ヶ浦市、富津市、横浜市
木更津金鈴ライオンズクラブ、若葉台連合自治会
神奈川県、千葉県、川崎市、木更津市、君津市、袖ヶ浦市、富津市、横浜市、各教育委員会
協  賛 若葉台スポーツ・文化村、財団法人 若葉台管理センター、
東京電力(株)袖ヶ浦火力発電所、医療法人 横浜旭中央総合病院
協  力 東京湾周辺道路ネットワーク広報連絡会

※TVKテレビ・千葉テレビにて年末1時間枠で放送

大会要項
主   旨 東京湾アクアライン(川崎市―木更津市)の開通に伴い、東京湾岸地域のスポーツ文化発展を願い、
少年サッカー大会を通し、友好親睦を図る共に技術向上と、らなる交流地域の拡充を行うことを目的
とする。
大 会 名 2001 TRANS-東京ベイ スーパーカップ サッカー大会
主   催 東京メトロポリス交流委員会
主   管 東京湾横断スーパーカップ実行委員会
開 会 式 神奈川県会場 平成12年12月 9日(土)AM9:00 横浜市旭区若葉台野球場入場AM8:50
千葉県会場 平成12年12月10日(日)AM9:00 富津市ふれあい公園陸上競技場
会   場 木更津市桜井多目的サッカー広場、 袖ヶ浦市クリンセンターグランド、君津市八重原小学校、
横浜市旭区若葉台地区、川崎市港湾局東扇島サッカー場、富津市すれあい公園陸上競技場
開 催 日 平成12年12月 8日(土)   予選リーグ
平成12年12月 9日(日)   予選リーグ 一部トーナメント戦
平成12年12月16日(日)   準決勝リーグ戦まで、一部トーナメント戦
平成12年12月22日(日)予備日
平成12年12月23日(祝)   パート別、三位決定戦、決勝戦
表   彰 優  勝    持ち回り 優勝旗、賞状及びカップ、メダル
 準 優 勝〜4位迄… 賞状及びカップ  
優秀選手 5名… 賞状、メダル 
順位別2、3位パートは優勝〜4位迄、賞状及び楯
資   格 小学生チーム、男女は問わない(スポーツ安全障害保険)加入者とする
登   録 選手20名 ベンチ入り監督、コーチ、3名迄とする
試合運営 (a) 競技規則 2001年度(財)日本サッカー協会競技規則に準ずる
出場選手は「すねあて」着用のこと、眼鏡は使用不可
メンバ−票3枚を試合20分前に本部に提出すること
(b) 試合方式 20ブロックに分け、3チーム予選リーグ行う。一部2チームトーナメント
順位別で決勝トーナメント戦に移行する
(c) 順位決定 @勝点A得失点差B総得点C対戦の勝者Dコイン決着
勝点 3点、引き分け 1点、負け 0点、棄権は対戦済み 0点、
トーナメント戦は同点の場合はPK戦とする
(d) 試合時間 予選リーグと1位パート戦は20−5−20分とする。
2、3位パート戦は15−5−15分とする
(e) 交代選手 交代票を提出、5名までとする(再出場は認めない)
(f) 試 合 球 公認4号手縫いとする、持ち寄りで行う
(g) ユニホ-ム 色の異なる2色を用意すること
(h) ゴール及びピッチサイズは 会場常設サイズで使用、大人用の会場有り
審   判 審判は審判服を着用、各チームの協力で行う
荒 天 時 問い合わせ先、各会場責任者(小雨は決行します) 
注意事項 グランド内は禁煙、指定場所で喫煙
当日の移動及び試合等における事故、ケガなどはチームに於いて対処する事
会場周辺、スタンドのゴミ篭には捨てないで下さい。ゴミは各チームで持ち帰ること
駐 車 場 (1) 富津市ふれあい公園陸上競技場はジャスコ側(正門)及び大型バス20台、乗用車50台、
   少年サッカー場側乗用車50台、公園内駐車場を用意していますが、
   近隣参加チームは市のサッカー場には120台確保有り市サッカー場にご駐車お願いいたします。 
(2) 若葉台会場は若葉台有料駐車場へ、2時間無料 (若葉台は工事中のため臨時駐車場なし)
   大型バス来場者は各会場責任者へ事前に問い合わせして下さい。

予選リーグ戦(12/8) 決勝リーグ・トーナメント戦(12/9-23)
予選ブロック表(12/8) 決勝ブロック表(12/9-16)

トーナメント表 ( 1位パート 2位パート 3位パート )
会 場 過去の成績